庭前落尽梧桐翻译

多危险/著

2026-09-16

书籍简介

青梧十二岁入永宁侯府,卖身契上按下一个鲜红的手印,从此世上只有丫鬟青梧,再无阿晚。她记着母亲咽气前的嘱托:宁为贫家妻,不为高门妾。她不要锦衣玉食,不要高门名分,她只想要攒够三十两赎身银,出府开一间绣坊,把名字堂堂正正地买回来。可府里那位金尊玉贵的世子爷,却在某年冬夜的时疫里,对她动了心。他是这府里站得最高的人,却用了整整五年,学习如何在她面前低下头。她是这府里站得最低的人,却守着一身铮铮硬骨,从未为他弯过不属于规矩的腰。这桩门第悬殊的暗恋,从"她是妹妹院里的丫鬟"开始,到"他为她重写规矩"结束。后来世人都说永宁侯爱重发妻,却不知他最初求而不得的,不过是一个丫鬟平视他的目光。

首章试读

第一章卖身 霜降第三日,天未亮透,金陵城还浸在青灰色的雾气里。 阿晚是被叔父从被窝里拽起来的。她昨夜睡得不好,稻草褥子潮得厉害,又扎人得很。 叔父的手很糙,指甲缝里嵌着洗不净的泥,攥她腕子的时候,那股蛮劲让她想起村口屠夫拎待宰羊羔的样子。 "快些,侯府的嬷嬷不等人。" 她没哭。十二岁的女娃,已经知道哭是这世上最费力气、也最无用的勾当。她只是默默把母亲临终前给她穿上的那件藕荷色夹袄抻了抻,又弯腰,从床底摸出一只布包。里头包着一根素银簪子,簪头雕着一朵半开的梅花,是母亲唯一的遗物。她将布包塞进最贴身的里衣,贴着心口,那一点冰凉让她打了个颤,却也让她奇异地镇定下来。 永宁侯府的侧门开在一条僻静的巷子里,不像正门前那般蹲着石狮、悬着灯笼。门是漆过的,朱色已有些剥落,却仍旧透着一股子拒人千里的森严。门房是个五十来岁的老汉,披着件油晃晃的羊皮袄,眼皮半耷拉着,目光从阿晚脸上刮过去,像在掂量一块猪肉。 "死契?" "是是是,死契。"叔父哈着腰,从怀里掏出一张叠得方方正正的纸,又摸出那串用麻绳穿好的铜钱,在手里颠了颠,发出一串细碎而清脆的响。阿晚听着那声音,忽然觉得膝盖有些发软。她知道,那串铜钱的数目,就是她这辈子的价。 牙婆是个胖大的妇人,满脸堆笑,接过卖身契扫了一眼,便冲门里喊:"刘嬷嬷,人到了。" 门里走出一个四十来岁的妇人,靛青色的比甲,玄色裙子,头发梳得一丝不乱,在脑后绾成一个油亮的髻。她脸上没什么表情,眼角的细纹像是用刀子刻上去的,每一道都透着精算。她没看叔父,径直走到阿晚面前,伸出两根手指,捏住阿晚的下巴,将她的脸抬起来。 阿晚被迫仰起头,视线却不敢乱飘,只落在刘嬷嬷衣襟第二颗盘扣上。那是颗蜜蜡扣,在晨雾里泛着温润的光。 "多大了?" "回嬷嬷,今年十二了。" "叫什么?" "阿晚。" 刘嬷嬷的眉头几不可察地皱了一下。她松开手,从袖中抽出一块素...

首 页章节目录立即阅读