书籍简介
首章试读
1998年11月，巴黎深秋。 雨水已经连续下了三天，没有停歇的意思。少女叶卡捷琳娜拖着那只从莫斯科跳蚤市场淘来的旧行李箱，沿着第十六区一条湿漉漉的街道，寻找那栋她只见过一次地址的老公寓。行李箱的左轮子有些卡顿，每转一圈就发出一声细微的、金属疲劳的呻吟。她没有伞。一件薄薄的黑色羊毛大衣已经吸饱了水分，沉甸甸地压在她肩上，但她没有加快脚步。 她早已习惯了忍耐。 公寓比想象中更旧。外墙的石灰剥落，露出底下灰暗的砖石，铁艺门廊上锈迹斑斑。她沿着狭窄的楼梯向下——青年旅舍位于地下室，租金最便宜，采光最差，但暖气管道从天花板上横穿而过，至少冬天不会太冷。楼梯间弥漫着一股混合了潮湿石膏、隔夜油烟和某种廉价消毒水的气味，像这座城市的肠胃，消化着那些暂时还付不起地面以上生活成本的异乡人。 公共休息室比她想象中要小。大约十五平方米的空间，摆着几张磨损的人造革沙发和一张摇摇晃晃的茶几。茶几上放着一个公用烟灰缸，已经满了出来，烟蒂像一座微型坟场的墓碑。墙角有一台老式电视机，正播放着某个法语综艺节目，声音被调成了背景噪音。四五个人散落在各处——一个黑人女孩正用毛巾擦拭湿漉漉的短发，一个中东长相的男孩蜷在沙发里看书，还有两个女孩并排坐在靠里的下铺边缘，正在低声交谈着什么。 叶卡捷琳娜站在门口，目光扫过房间，最后落在那两个女孩身上。 其中一个先注意到了她。那是一个看起来比她年长一两岁的女孩，有一头乱蓬蓬的深棕色卷发，用一根橡皮筋随意扎在脑后，几缕碎发落在脸侧。她穿着一件明显过大、袖口磨得起毛的男式毛衣，手里端着一个搪瓷杯，正往这边看。她的目光在叶卡捷琳娜身上停了两秒，然后咧嘴笑了，露出一颗略微歪斜的门牙。 “又一个东欧来的？”她用俄语说，语气里带着一种见惯不怪的、懒洋洋的亲切，“欢迎来到巴黎，姐妹们。” 她旁边的女孩也转过头来。 叶卡捷琳娜后来无数次回忆起这个瞬间。在记忆中，那个画面总是带着一层暖黄色的、不属于那间地下室的柔光——像一部老电影的片头，在正式剧情开始前，...